self-fulfilling prophecy
英 [self fʊlˈfɪlɪŋ ˈprɒfəsi]
美 [self fʊlˈfɪlɪŋ ˈprɑːfəsi]
网络 自我应验的预言; 自我实现预言; 自我实现的预言; 自证预言; 自我应验预言
双语例句
- Fear of failure can become a self-fulfilling prophecy.
害怕失败可能会真的导致失败。 - In other words, the success of bitcoin is based on a self-fulfilling prophecy, which is just as dangerous as it sounds and does not even pass the test for a real currency.
换句话说，比特币的成功完全基于一个自我实现的预言，这种状况就像听起来那样危险，比特币甚至无法通过一种真实货币理应经受的考验。 - This could lead to a self-fulfilling prophecy.
这一点很有可能会成为一个自我实现的预言。 - However, in many environments it is a self-fulfilling prophecy.
然而，在很多环境下，这是一种自我实现的预言。 - This creates a self-fulfilling prophecy.
这就创造了一个自我实现的预言。 - If you have a lot of negative thoughts about your social interactions, it could become a self-fulfilling prophecy.
如果你对社交沟通交流有很多消极想法，可能会成为一种自我应验的预言。 - The phenomenon of transferred expectations, also called a self-fulfilling prophecy, occurs for a combination of two reasons.
期望传递，也被称为自我实现的预言。这种现象的产生是由两个原因共同引起的。 - Therefore, your core beliefs may become a self-fulfilling prophecy.
于是，你的核心价值观可能就成为了一种自我应验的预言。 - In a way, it becomes a self-fulfilling prophecy.
从某种程度上说，它成了一个自我实现的预言。 - If they accept it, weak growth of supply turns into a self-fulfilling prophecy.
如果央行接受这一状况，则供给增长疲软会变成自我实现的预言。 - The perception could thus become a self-fulfilling prophecy.
这样的话，这一观念就可能成为一种终将实现的预言。 - The fear of just this might cause yet another self-fulfilling prophecy of crisis.
这方面的担忧可能引发危机的另一个自我实现的预言。 - It's a self-fulfilling prophecy: traders ger scared so share prices fall because of them.
这是个一定会应验的预言：交易商们害怕了，因而股票人格便下跌。 - The perception of declining western power now threatens to become a self-fulfilling prophecy.
那种认为西方影响力正走下坡路的看法，现在可能会变成一个自我实现的预言。 - Allowing myself to be seduced by fear and insecurity became a self-fulfilling prophecy of sabotage.
我用这种伤害自己的方式让自己感到害怕，让自己缺乏安全感。 - But such alarmism risks becoming a self-fulfilling prophecy.
但这样的危言，有可能变成自我实现的预言。 - Usually it is intended to be a self-fulfilling prophecy.
通常媒介事件是为了对它的预言进行自圆其说。 - But the optimist looks for loopholes. Negative or positive, it was a self-fulfilling prophecy.
而乐观主义者则寻找漏洞。无论是消极还是积极的看法，都是一种本身会成为事实的预言。 - A default could also trigger a panic rise in bond yields elsewhere, which could turn the threat of contagion into a self-fulfilling prophecy.
一起违约事件还可能引发其它市场上债券收益的恐慌性上升，这样，传染的威胁就会成为自我应验的预言。 - Rejected Rep: EXPECTS negative outcomes. It's not a coincidence that negative people attract negative circumstances. It's a self-fulfilling prophecy.
被拒绝的推销员：期待否定的结果。消极的人吸引消极的环境并不是巧合。是一个自我实现的预言。 - Lost output can become a self-fulfilling prophecy.
产出下降可能变成自我实现的预言。 - This specious validity of the self-fulfilling prophecy perpetuates a reign of error.
自我实现预言的力量在于它能够使错误恒久化。 - Indeed, moves by speculators purchasing assets and taking currency positions in China, Brazil and much of Asia now threaten to make this new era a self-fulfilling prophecy.
实际上，投机者在中国、巴西及亚洲许多国家购买资产并建立货币头寸的举动，如今可能会让这个新时代成为一个自我实现的预言。 - It's a self-fulfilling prophecy because if we predict acceptance we get it, if not we don't.
这就是一个自我实现预言，因为当我们预期会被他人所接纳时，我们获得了接纳，而当我们预期不被接纳时，就不会被接纳。 - It is a self-fulfilling prophecy to assume that your information workers are untrustworthy.
它是个自以为是的预言，认为你的信息工作者是不值得信任的。 - Self-concept is a self-fulfilling prophecy: When we let ourselves believe that we're wonderfully attractive, we act wonderfully attractive.
“自我概念”是一个自动实现的预言：当我们让自己相信我们无比迷人的时候，我们作出的行为就会无比迷人。 - This could be a dangerous, self-fulfilling prophecy.
这种想法可能会自我演变为现实，从而造成危险后果。 - Conversely, negative thoughts, attitudes, and expectations feed on themselves; they become a self-fulfilling prophecy.
反过来，悲观的想法、态度和预期也会自成因果：它们是能自我实现的预言。 - Others discover that believing they will fail becomes a self-fulfilling prophecy.
另些人们由于相信自己会失败所以产生了一个自我实现的预言。